欢迎访问发表云网!为您提供杂志订阅、期刊投稿咨询服务!

当代汉语名词的词义转换与功能扩展——以“热血、冷血”与“狗血、鸡血”为例

张谊生 上海师范大学语言研究所 200234
程度   述谓   共现   配合   隐喻  

摘要:"X血"的功能扩展体现在两个方面:陈述化导致谓语分布,性状化导致程度限定。述谓化不一定兼表程度,程度化的"X血"还可以充当定语、状语、补语和宾语。"热血、冷血"经过感染、类推,在隐喻机制作用下性状化;"狗血、鸡血"是先隐喻、再转喻,通过省略、重构在转喻机制作用下性状化;语言表达的经济与协调、生动与创新则是演化的动因。表比喻义、借代义的"X血"的表达效果主要是生动、形象,"X血"共现、配合使表达效果更加突出。四个"X血"形容词化进程可以分为两种类型、三个阶段。

简介:《汉语学报》(CN:42-1729/H)是一本有较高学术价值的大型季刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

汉语学报

CSSCI南大期刊 下单

关注 17人评论|0人关注
服务与支持