绪论:写作既是个人情感的抒发,也是对学术真理的探索,欢迎阅读由发表云整理的11篇科技展望论文范文,希望它们能为您的写作提供参考和启发。

二课程学习网站功能模块结构
1数学新闻
数学新闻信息显示,由课程负责人在后台添加新闻信息,包括标题、添加时间、简要描述、详细描述等内容,前端以列表形式进行展示,学生点击新闻标题,进入相应的新闻详细信息页浏览新闻内容。对新技术、新知识的分享,让学生能从课堂之余学习新知识。
2教学团队
办学质量的好坏,取决于学校管理的各个方面,而最关键乃教学管理。该项主要展示学校数学的教育师资力量。
3数学史话
数学科学具有悠久历史,与自然科学相比,数学更是积累性学科,其概念和方法更具有延续性。从古至今,从国内到国外的著名数学大师趣事收集于此,不仅能让学生更多的了解数学发展历程,还能提高学习兴趣,从各素材中汲取养分,为今后学习奠定基石。
4课程安排
学生进入高等数学课程网站后,从导航菜单中进入课程安排选项,浏览每位教师制定的教学安排计划,了解各个学习阶段应要学习或掌握的知识,并能根据教师的课程安排计划合理调整自身的学习计划,以不断增强自身知识结构,复习和预习课程内容。
5学习园地
学习园地模块共分为两个小的模块,分别为查看作业布置和作业提交。查看作业布置可以查询本次课或以前课程的课后作业,并能进行在线练习,或记录下来再学习。作业提交,学生根据教师的要求,完成作业后,进行作业的提交。当然,为了安全考虑,在学生上传文件前必须首先进行登录,上传文件仅为rar或zip的压缩包文件,上传文件大小不超过3Mb。作业上传路径为教师布置作业时产生的路径,教师收取作业时进入该路径即可。
6在线测试传统考试
从出题、组卷、印刷到试卷的分发、答题、收卷等程序,使得整个过程人工参与量大、周期长,容易出错,还需做好保密工作,使得学习考试成本较大。而在线测试可以实现无纸化、网络化、自动化,教师可以从题库中按所需自动组题成一套试卷,学生也可自行到系统内抽取题目进行测试,该过程充分合理利用资源,节省了财力、物力、人力,同时也大大提高了学生学习的主动性和积极性。
1.1一流的教师队伍。所谓一流的教师队伍是指在建设精品课程的过程中,需要一支师德好,学术造诣高,教学能力强,教学经验丰富的主讲教师担任课程负责人。对于这部分教师,通常情况下需要有合理的知识结构、年龄结构和学缘结构,同时根据课程的实际情况,配备相应的辅导教师。在建设精品课程的过程中,使其充分发挥辐射作用。
1.2一流的教学内容。所谓一流的教学内容是指在组织、设计精品课程教学内容的过程中,需要进行合理安排,同时将课内课外知识进行结合,其教学内容融知识传授、能力培养、素质教育于一体,并且在一定程度上具有先进性、科学性、前沿性。
1.3一流的教学方法。所谓一流的教学方法是指合理设计精品课程教学,借助先进的教学方法、教学手段,在一定程度上充分发挥信息技术的作用,能够对多种教学方法进行灵活、恰当的运用,同时能够激发学生学习的积极性和主动性,进一步培养学生的学习能力。
1.4一流的教材体系。所谓一流的教材是指选用的教材要合理,通过创新教材开发的理念,打破传统教材的约束,进一步建立健全教材体系,进而在一定程度上形成融主教材、教学辅导、多媒体助学系统在内的整体教学方案。
1.5一流的教学管理。所谓一流的教学管理是指建立和完善教学管理制度,通过完善的规章制度对教学文件、教师教学等,教学团队等进行管理,同时对教学检查、课程评价等进行制度化管理。
2、高校精品课程网站建设中的问题
我国高校精品课程建设至今已经形成了国家、省市、学校三级课程建设体系。参与精品课程建设的高校以及课程数量都在逐渐增加,在社会上也形成良好的口碑。高校精品课程从二零零三年开始启动以来,众多高校以及教师的积极参与极大的推进了高校的教育改革,为人们提供了许多优质的教学资源,但同时在这一过程中,精品课程建设中也出现了许多问题,这些问题的出现阻碍了精品课程示范性和辐射性作用的发挥。
2.1课程及教学资源建设脱节。精品课程需符合先进性、趣味性、科学性和发展性的要求,同时要将教学和课程改革成果体现在课程中,善于总结和吸收其他的先进教学经验为己所用。优质的教育课程资源是精品课程的重要支撑,课程资源直接服务于受教育对象,因此课程资源是精品课程教育资源中占有重要地位的一种形式。目前,我国的精品课程建设主要围绕着专业必修课程、学科基础和公共基础必修课程进行建设。课程建设的主要内容有:课程标准、授课计划、实施计划、实训计划、实训指导书、教学课件、习题、案例以学习资料等。但从实际的精品课程建设情况看,课程资源建设并没有得到足够的重视,课程资源建设的情况远远满足不了精品课程建设的要求。造成这种情况的原因首先是并没有充分意识到课程资源建设的重要性;其次是技术上的问题,精品课程网站的建设不仅涉及到信息技术的知识,还需要懂得教育教学知识技能。
2.2教学方法与教学手段不足。教学方法是实现课程改革与建设的重中之重,随着现代科学技术和社会的发展,教学方法和教学手段在教学中扮演着越来越重要的角色,同时也对教师的教学能力有了更高的要求。通过对国家级精品课程调查,不难发现很多教学视频还是由老师一个人在讲,教学方法还不够新颖灵活,这样的精品课程即使被制作成视频课件搬到了网站上,产生的效果也很有限。除此之外,由于很多老师对于信息技术的掌握还不够精通,运用也不够熟练,导致精品课程在网站建设过程中有些流于形式,效果不能令人满意。
2.3申报网站与课程网站区分不明显。申报网站主要是将与申报材料相关的内容进行展示,同时在一定程度上确保网站的文字内容与申报内容的一致性。而课程网站主要是对教学内容、教学交互等进行展示,其侧重点是学习的个性化。通过对比分析众多精品课程网站,可以发现申报网站与课程网站之间的区分不明显,并且彼此之间相互交错,层次模糊,还有的甚至将两者混为一谈。
2.4网站交互性能不强。对于精品课程网站交互来说,通常情况下主要包括评审资料交互、教学资料交互。其中,评审资料交互主要表现为专家查阅申报网站的资料,没有完善检索功能供评审专家进行快速查阅,这是目前精品课程网站存在的严重不足。而教学资料交互主要表现为教学者与受教者同网站之间的交互。目前,精品课程网站提供的资料,主要以PPT课件等静态资料为主,这些资料主要为教师的教学提供服务,没有对学生的学习进行充分考虑。其次精品课程网站只有少部分提供网上教学、作业提交、即时问答、在线测试等互动模块,但是这些模块还只是流于形式,并未发挥真正作用,最终导致网站的利用率不高,教学效果不理想。
2.5网站更新缓慢。在当前“大数据”的时代,精品课程网站一旦建成,就需要不断更新资源,为了进一步保证国家精品课程建设工作的顺利进行,早在2004年教育部在“教育部办公厅关于《国家精品课程建设工作实施办法》补充规定的通知”中,已经明确地规定:每门国家精品课程上网内容的年度更新(或新增)比例不得低于10%。然而部分学校的精品课程建设存在功利性目的太强的问题,没有真正把握课程建设的目的,在精品课程评审获得通过后即停止了课程建设的步伐,课程内容停滞不前,这种做法导致精品课程本身随着时间的推移而逐渐由“精品”变成“次品”。在当前这个教育方式、方法、教学理论、课程知识都在飞速发展的时代,精品课程只是代表当前很短时间的优秀教学成果,若不对精品课程网站进行实时的改进和更新,精品课程得不到持续发展,最终只能被淘汰,更谈不上发挥精品课程的教学效果。
2.6网站缺少反馈与评价功能。对于精品课程网站来说,在申报成功之后,其功能主要表现为,在网络环境下的基础上,提供了相应的学习空间。在这种情况下,对于课程的建设者来说,需要高度重视学习者对课程的意见和建议,同时以此为依据,对课程的内容进行丰富和完善。但是,在大部分的网站中,该功能模块还没有建设,在一定程度上使得课程资料、教学思想明显滞后,削弱了精品课程的功能,同时使其丧失了存在的意义。
3、高校精品课程网站建设的建议
3.1精品课程网站必须提供与本课程相关的丰富的网络资源。实施开放资源库建设项目,实行师生共建资源库的方法,开发多种渠道共同充实教育资源库,使不同的有益资源为教学服务,大大拓展教育面,从而使教育资源真正达到开放和共享。在教学资源建设过程中,按照教育学理论,以实际教学需要为准绳,将服务课程教学作为教学资源建设的重点,课程资源需达到具有较多优质资源,并且满足资源开放程度较高的要求,另外必须重视网络教学资源的易用性和有效性。教学资源可以分为基础资源和拓展资源,其中基础资源包括课程介绍、课程标准、授课计划、课程实施计划、实训计划、实训指导书、教案或演示文稿、作业和教学录像等反映教学活动必需的资源。拓展资源包括案例库、专题讲座库、素材资源库、仿真实验实训(实习)系统、试题库系统、作业系统等内容。
3.2改革教学方法和更新教学手段。对于教学方法来说,一方面是课程建设的重要内容,另一方面是教学改革的切入点,通过对教学方法、教学手段进行积极的改革,进而在一定程度上使得学生由被动学习逐渐转变为主动学习,进一步激发学生学习的兴趣,同时培养学生自主学习的能力。另外,在教学方法方面,要有一套多媒体教学法、项目教学、行为引导教学等启发式的教学方法,在教学过程中,全面贯彻遵守“学为主体、导为主线、知识传授与能力培养并重”的原则,在教学中应用新的教学方法,巩固和强化学生的实践能力。
3.3精品课程网站提供的交互平台,需要具有强大的功能。在网络环境中,精品课程网络化教学主要表现为为学生提供丰富的教学内容。所以,在建设精品课程网站的过程中,需要对交互性平台进行综合考虑,借助该交互平台建立即时答疑、作业提交、在线考试等功能模块,进一步实现学习的交互性。
3.4精品课程网站通常情况下需要具备动态性特征,进而在一定程度上为课程的后续建设提供方便。在对精品课程网站进行建设时,需要将技术平台建设与课程资源内容建设进行分离,也就是所谓的技术人员主要对网站平台进行开发,而建设、完善课程资源内容主要由主讲教师来完成。建设动态精品课程网站,通常情况下需要以后台数据库为基础,通过建立后台数据库,在一定程度上节省教师更多的时间和精力,进一步使得教师利用更多的时间和精力专注于教学改革与课程内容建设。
3.5精品课程网站要具备相应的更新检测系统,以及评价反馈系统。通过更新检测系统在一定程度上可以进一步更新和调整网站的相关内容,同时为学校、省,以及国家相关部门开展检查工作提供便利。教师和学生可以与评价者借助网站评价反馈系统进行沟通和交流。另外,根据点击率、访问量等相关信息,可以对网站进行深入的研究和分析,进而为精品课程网站建设,以及完善精品课程网站内容提供参考依据,使课程建设者迅速调整网站相关内容。
网络技术日新月异,学生只有跟上了最前沿的技术发展,才能在就业中具备一定的优势。但在目前的教学过程中,一些教师为了减轻备课压力而选择已经教授过多遍的教材,这些教材出版时间较早,内容相对陈旧,导致教材的前沿性和稳定性之间的矛盾,使学生错过了对一些当下流行的重要技术的掌握。因此,应按照课程新的发展方向选择适当的教材,以适应新技术的发展和市场的需要。
(二)以重实践为教材选择的原则
该课程教材多以理论教学为主,而不以实际开发应用为教学重点,对实践部分文字叙述过多,从而忽略了图片在知识掌握中的重要性和直观性;对知识的描述语言晦涩难懂,忽视了不同的描述形式对学生兴趣的激发;对教材中例程的选择没有关联性,从而忽略了相互关联的例程对关联知识点的理解与记忆。所以,对这门注重实践的课程教材的选择,要注意结合学生的层次对难易程度进行遴选,注意实践操作在教材中所占的比重,从而选择一本从学生角度易于接受的、图文并茂的教材。
二、引入相关人文知识
网站设计不仅是要实现需要的功能,更重要的是如何才能设计出便于使用且吸引浏览者的互动平台。这需要开发者除了技术方面的知识之外,还要掌握各种人文方面的知识。而多数高校任课教师在该课程的教学过程中,只偏重教材中提到的技术知识,力争让学生熟练掌握网站建设的技术,而忽略了其他相关知识的介绍,使学生只会网站编程,而不会真正意义上的网站设计。
(一)将美学知识融入教学
现在的人们浏览网站,已不满足于简单的文字信息,对审美要求越来越高。因此,什么样的网站才能让浏览者兴趣盎然,也是课程中应该学习的。虽然多数教材对此并未提及,但授课教师应该在课程中安排相关知识的介绍,如色彩与布局就是必不可少的美学知识。在一个网站的页面中,色彩、构图的良好搭配能够更好地凸显网站的风格和文化,与文字信息相得益彰,可以引起浏览者的强烈兴趣与关注。
(二)介绍相关法律知识
网站的内容会涉及许多版权问题,而目前的教学中没有这方面的介绍,甚至连授课教师也没有这方面的意识,这在将来会引起严重的后果,如学生在网站设计过程中会用到文字材料、图片、动画、音乐等素材,而这些素材的使用是否合法,是否侵犯知识产权及隐私权必须让学生知道。因此,教师在课堂上应对这些知识穿插着进行介绍,不但让学生掌握这些知识,而且还能活跃课堂气氛,集中学生的注意力,使学生具备分辨哪些是许可使用的素材的能力。
(三)倡导人性化原则
为了使开发的网站更加适合浏览者,设计者在设计之初就要以浏览者使用需求为中心进行网站设计,统筹考虑浏览者的操作习惯、需求情况、思维方式等,体现出人文精神,使浏览者感受到人性化关怀[1]。这也是网站设计所必需的知识,这类知识庞大繁杂,要求任课教师要善于进行总结,并传授给学生。如设计时要考虑到浏览者的计算机性能,不要因为要展示制作者的技术水平,而使用大量精美的图片和FLASH动画。这样会因动画图标耗尽浏览者计算机的系统资源,而使网站的操作变得很困难,因此,应给用户一个跳过动画的选择按钮。
三、运用项目驱动教学法提高教学效果
目前,该课程的教学方式采用的还是由教师按照教材的顺序,对各章节进行相对独立的讲解,辅助以多媒体演示的方式。这样的教学过程难以激发学生的参与意识,学生是被动学习,不利于提高应用能力。项目驱动的教学方法则是在课程开始时按照小组分配不同的项目以贯穿整个知识的学习过程,使学生可以在完成实际项目的过程中提高对信息的分析、加工和使用能力,发展相互间的交流、协作的能力。并且在完成项目的过程中不断学习各方面新知识,发现学习的乐趣,从而逐步养成利用多媒体和计算机网络等信息技术的习惯,以数字化方式进行学习[2]。这样对培养学生的综合素质可以起到重要的作用,从而提高教学质量。项目驱动教学法具有很多传统教学法所没有的优点:(1)项目选材具体。项目是按需立项,一般取材于日常生活,学习者面对的是真实、具体的问题,通过完成现实生活中的项目获得的知识能够更加巩固。(2)涉及内容广泛。完成项目所需的知识并非局限于本课程教材,学生需综合运用多种学科知识对问题进行判断和分析,不但扩大了学生的知识范围,而且加强了其多角度分析问题的能力。(3)扩大知识获取途径,锻炼了学生对所需各种知识的获取能力,强化了自学能力。(4)培养团队精神和交流能力。小组以协作的方式进行讨论学习,直至最终共同解决问题,完成项目,这不但锻炼了学生的语言表达能力,而且可以相互之间取长补短促进学习。
对于网站设计课程的项目驱动教学过程,具体分解成如下几个步骤。1.项目制定。在课程进行之前向学生展示一些著名优秀网站,让学生对网站的结构、功能、布局、色调等有一个大致了解,激发学生对这门课程的兴趣,再让学生根据自己的兴趣拟题。2.计划制订。有了确定的题目后,让学生根据课程的教学进度,制订出详细的项目实施计划,并根据组内人员的兴趣进行任务分解与分配。3.知识储备。不但要求学生在课堂教学中熟练掌握完成项目所需要的知识,而且对教材之外的知识也要多方涉猎,利用多种途径,有计划地自学完成。4.项目制作。在已具备充足知识技术的前提下,进行项目的开发,了解项目开发的整个流程。这个过程和知识储备过程是一个交互的过程,边学习边开发,使学生能够对课堂所学的知识进行同步巩固。5.项目评比。课程结束后,对各小组的项目进行评比,对优秀的项目小组进行嘉奖,进行经验介绍,增强其学习积极性与口头表达能力。组织各小组之间进行经验交流,相互启发,激发创新精神,达到共同提高的目的。基于项目驱动的教学法采用了从实践到理论再到实践的过程,不断提高和拓展的教学过程,可以帮助学生实现从理论到应用能力提高的质的飞跃,同时还培养了学生的创新思维能力和与人合作的能力,提高将来的就业竞争能力。
四、改进实验环节
网站设计是一门实践性很强的课程,需要大量的时间上机操作。但多数高校对该课程的实验学时分配偏少,严重影响学生网站建设技能的锻炼与提高。所以应该在学校硬件设施允许的情况下,尽量加大实验的学时量,提高学生的动手能力。在实验过程中,由于每次实验的时长限制,教师不可能对每个学生都进行指导,所以容易影响一些学生的操作积极性,而去做和实验无关的事情,影响实验效果。这种在实验过程中,教师和学生一对一的辅导形式,使得实验结束后仍有很多学生有问题等待老师解决。所以,在实验前教师应针对实验内容中的难点、疑点,利用投影仪对学生进行操作演示,让每位学生及时进行同步操作,了解与掌握相关知识。这不但调动了所有学生的积极性,且减轻了教师的辅导工作量。学生对知识的掌握程度和操作水平有所不同,这种学习中的能力差异和性别差异在以实践操作为主的课程中表现得尤为突出。为了达到共同进步,提高教学效果的目的,可以在实验过程中采取分组的方法,让每个小组成员都能够进行互助实验。不但使整体水平都能提高,而且加强其合作精神。具体分组时,按照“男女参半,高低参半”的原则进行分组。这样可以使学生之间个性互补,女生比较心细,而男生动手能力相对较强,男女互补在实验操作中会有较好的效果。对水平高的学生和水平低的学生参半分组,可以使水平高的学生帮助水平低的学生提高能力,增加了高水平学生的自豪感,增强其学习动力。在检查实验结果时,应以低水平学生的实验完成情况作为全组同学的成绩,来促进组内学生之间的辅导。
一、课题提出的背景
2007年山东省开始考“基本能力”,其中信息技术首次纳入高考科目。这需要我们转变观念,解放思想,探索更好的课堂教学模式,提高课堂效率,培养学生的自主、探究、合作学习的能力,提高他们的信息素养。
传统的教学模式一般为:“创设情境----展示目标----教师讲解----学生练习-----反馈纠正-----教师总结”六个环节,这一教学模式与赫尔巴特的理论相一致的,但仍然无法突出“以学生为主体”,只能体现“以教师为主导”。
这种教学模式,充分体现了教师为主导,相当于齐步走,教学任务落实得比较好,但学生只是模仿,动脑的地方少,不能充分锻炼学生的自主学习能力,很难实现分层教学,这样导致基础差的有点累,基础好的吃不饱,而且学的东西有点死。
由此我校提出了“基于中学信息技术学科网站的网络课堂教学模式”。
二、概念的界定
信息技术(IT:Information Technology)涉及的范围十分广泛,一切与信息的获取、加工、表达、交流、管理和评价等有关的技术都可以称之为信息技术。[1]
网络课堂,从教学实践的视角来看,定义网络课堂要从学习方式入手,将网络技术作为构成新型学习环境的有机因素,以自主、探究和合作学习作为主要学习方式的课堂教学活动。
教学模式可以定义为:从教学的整体出发,根据教学的规律原则而归纳提炼出的包括教学形式和方法在内的具有典型性、稳定性、易学性的教学样式。
三、理论依据
杜威提出了“以儿童为中心”的“做中学”为基础的实用主义教学模式。这种教学模式打破了以往教学模式单一化的倾向论文服务,弥补了赫尔巴特教学模式的不足,强调学生的主体作用。
建构主义者指出,学习不是被动接受一定知识,而是学习者主动在内部建构知识意义的过程。学生是积极主动的“学徒式学习者”。因此,教学不应“由外而内”的注入,而应是“由内而外”的主动吸收。
在当代教学模式的研究中,越来越重视引进现代科学技术的心理论、新成果。因此我校提出了“基于中学信息技术网站的网络课堂教学模式”,可概括为:“确定任务----网上学习(自主探究、组内合作交流)----展示与点拨----巩固练习”四个环节。
四、教学模式的各个环节
1.确定任务
任务导引是该方法的关键所在。在此阶段,教师要进行任务设计。一个好的任务设计至少要符合以下原则:任务大小要适当。一个问题可以分解成若干个子任务,这些任务可能是在同一时间内由不同的角色去分别完成,因此,各个任务的大小要适当,不宜出现任务过大或者任务过小的情况。任务覆盖的知识点要适当。在设计任务时,不能孤立地去设计某一任务,而要考虑各个任务之间的有机联系,任务和任务之间应该呈现“正互赖性”的特点。任务表述要明确。任务的完成最终要落实到具体、可操作的层面上,任务完成要达到什么目标,符合什么标准,采用什么表现形式等等,都要作出详细说明。角色分配要合理。角色是与任务直接联系的。从合作小组的形成到组内各成员担任角色,都需要从任务出发,作出全面考虑。这种角色分配既可以学生自由组合,自由选择,也可以由教师根据学生特征而替代学生去组合和选择。任务导引的目的在于通过任务驱动的方式,激发学生的学习动机。
2. 网上学习
已建成的信息技术学科网站,包括学习专题、网络课程、相关资源、在线测试、在线聊天室、作品展示、互动评价等。根据学习任务和老师的点拨,选择合适的课程,然后根据自己的实际,选择适合自己的学习目标,由简到难,逐步提高,从而实现了分层教学的目标。网上学习主要包括以下两个环节:
(1)自主探究
学生有一种与生俱来的,以自我为中心的探索性学习方式,他们的知识经验是在与客观世界的相互作用中逐渐形成的。为此,在教学中必须从学生的已有生活经验出发,提供给学生活动和交流的机会。在学生自主探索的过程中,最初教师的帮助可以多一些,以后逐渐减少,让学生自己去探索。
考虑到学生的基础的差异性,我们注重分层教学。在网站设计和开发的过程中,应根据不同学生基础的层次选择自主学习,以突破信息技术的难关。我们按照学生分层、目标分层、教学内容分层、教学方法分层、作业分层、评价分层的思路进行信息技术网站的设计开发和施教。[2]
(2)组内合作交流
合作学习是利用任务驱动学习,同一小组内各成员或者各小组针对同一问题的不同方面进行探索,担任不同角色,合作交流,最终完成任务,共同解决问题。教师将教学内容精心设计为各个任务,学生以小组的形式一起进行学习,各自担当一定的角色,共同完成某一任务或解决某一问题。在此过程中,学生之间为了实现学习目标,个体之间可以采用直接对话或通过论坛、聊天室等形式进行讨论交流,对问题进行充分论证论文服务,从而达到“兵教兵,兵练兵,兵强兵”的效果,以期获得学习目标的最佳途径。
3.展示与点拨
萧伯纳说:“你有一个苹果,我有一个苹果,彼此交换,我们每个人仍只有一个苹果;如果你有一种思想,我有一种思想,彼此交换,我们每个人就有了两种思想,甚至多于两种思想。”根据学习的具体摘要善于运用诱导的语言,紧扣目标,引导学生逐层深化,激活学生的思路。
4.巩固练习
要锻炼学生对知识的灵活应用,必须进行一定量的练习。为了减轻学生的课业负担,在一节课的最后至少留出15分钟左右的时间让学生做练习(即平时所说的课后作业),题目不能偏、怪,要适度,同时题目分层次,即有必做题和选做题,以满足不同层次的学生做。同时要求他们独立完成作业,绝对不能抄袭。
五、反思
教学模式即是进行课堂教学设计的基本思路框架和技术方法与范式,是长期的实践经验和理论实验研究的总结和概念化,也是课堂教学取得最佳效果的技术保障。灵活运用和善于总结教学模式特别是课堂教学模式,有针对性地进行教学工作,既是一个教师的成功保障,也是一个教师成熟的体现。在今后教学中,我们要不断完善优化我校提出的针对信息技术学科的教学模式,希望它能更加丰富多彩。
[参考文献]
[1]李艺.普通高中课程标准实验教科书信息技术基础(必修).北京:教育科学出版社,2004:6.
Abstract: science and technology museum is the important place to learn scientific knowledge. With the advent of knowledge explosion, scientific knowledge system becoming more complex, the audience the increasingly diverse and personal needs, make science and technology museum display content determination became more and more difficult. Modern science and technology museum display design also with science and technology, in the development of economy and society and continued to make progress. Although science and technology museum display design planning research in recent years have made a lot of achievements, but still the lack of systematic. This thesis research results can help science and technology museum system, efficient planning exhibition content, so as to better meet the needs of the audience, improve the effect of teaching activity exhibition, the influence of the science and technology exhibition teach ascension.
Keywords: design planning; Science and technology museum; Display design planning; Space; theme
中图分类号:S611 文献标识码:A 文章编号
一、 设计策划与科技馆展示设计策划
1、设计策划
设计,已经成为了我们现代生活中不可缺少的一部分了,如工业设计、环境艺术设计、动漫设计、包装设计、服装设计、园林设计等等各个方面。策划,作为最广泛的一种人类活动,最早源于军事谋略,人们绞尽脑汁奇思妙想各种各样的战略、战术,实际上就是一种策划活动。基于策划的广义和狭义的定义及特点,王敏将策划定义为:策划就是策划者在调查、分析的基础上,通过创造性的思考以构思、谋划、制定和选择能够有效整合可用的资源以实现预期目的的合理、可行的方案的过程。
那么设计策划是什么呢?胡俊红将设计策划定义为“设计策划是预先对设计对象结合实际情况进行具体分析,并通过各方面的计划,做出各种方向性的决策,从而为设计提供指导。设计策划的主要任务是设计师运用信息、技术、知识、经验和能力,经过思考、筹划、设想与选择,卓有成效地解决设计中所需要处理的问题”。
换言之,设计策划就是设计策划者在对设计能力、设计资源、价值需求进行系统的调查、分析的基础上,通过创造性的思考,围绕特定价值需求以制定出能够有效整合设计活动和设计对象资源的各种方案,并从中选择出合理、可行的方案的过程。
2、科技馆展示设计策划
科技馆展示设计策划就是设计策划者在经过对观众对科学知识价值的需求和科技展示资源进行系统的调查分析后,进行创造性的思考,制定科技展示设计的战略和策略的过程。
科技馆展示设计策划活动具有以下特点:
1、科技馆展示设计策划的过程包括确定宏观的设计战略定位和微观的设计策略的过程。
2、科技馆展示设计策划活动的目标是以社会目标为核心。
3、科技馆展示设计策划需通过综合多方面的设计资源整合来达到展示效果。
4、科技展示的特色化、差异化是科技馆展示设计策划的核心。
二、实证研究――武汉科技馆展示设计策划
1、武汉科技馆的SWOT分析
通过对武汉科技馆宏观环境、发展环境、观众价值需求和自身的展示资源与能力的分析,得出武汉科技馆的SWOT矩阵。
表1 武汉科技馆SWOT分析
2、展示设计目标市场定位与战略目标
基于对武汉科技馆展示环境的SWOT分析,武汉科技馆的市场定位是:
在科技展教核心价值和科技展教对象上,基于武汉市这个超大型城市和中部地区中心城市的特点,定位于比较全面、综合的展示科学知识。要突出武汉特色的科技知识展教,贴近武汉观众、服务武汉市广大市民提升科学素质的需要,并且以提升青少年科学素质为重点。
在科技展教的价值标准上,一方面,作为地方科技馆有限的资金投入和展示场馆限制,在内容选取上以先进性和实用性相结合的展示内容和高质量的展品;另一方面,根据人们生活水平不断提高的要求和增强展示效果的需要,基于现有的展示条件,营造简洁、雅致、充满活力的展示环境。
根据展示设计的定位,将武汉科技馆的展示设计战略目标体系确定为:
表2 武汉科技馆的展示设计战略目标
3、展示设计的空间布局
以过去、现代、未来为主线,以旧展厅三楼的“科技乐园”体现“承载过去、面向未来”作为新老展厅连接点,让观众形成系统的参观感受与体验,以楼层为单元进行展示空间的布局安排和参观路径设置。总体的参观路径如图1所示。
图1参观路径图
各展厅的空间布局如下。
1、老展厅
展厅一层:主体部分建设“科技时代”主题展区,利用原“儿童乐园”展区空间建设“智慧之光”主题展区。
展厅二层:建设“科技之光”、“人与健康”主题展区,将其打造成馆校结合的重要阵地。
展厅三层:建设“科技乐园” 主题展区,让少年儿童在轻松、活跃的气氛中体验科技的乐趣,同时呼应其他展区的展教氛围。
2、新展厅
新展厅以体现未来科技与人们生活的展望、武汉特色的科技创新成果等科学知识的展教为重点进行整体布局:
展厅三层:定位为展品较易安装的“未来世界”主题展区。
展厅二层:定位为展品安装比较复杂的“百湖之城”主题展区。
展厅一层:定位为“临时展区”。
4、展示设计战略的实施策略
4.1 定价策略
武汉市科技馆是公益性的非盈利组织。但为了科技馆的可持续发展,可收取一定的参观费用。制定收费标准的同时,还应该根据各种特殊情况实行优惠的措施,如学生、1.2米以下儿童票价减免为半价,节假日团体学生免票,老年人、离休干部军人、残疾人等人员免票等。
此外,还可以为了吸引长期观众,推行门票套制、年票制、会员制等多种形式的服务。
4.2 宣传策略
1、CI建设策略
实施科技馆理念、科技馆行为及科技馆视觉识别系统,以培养组织文化和价值观,增强科技馆的服务理念,为观众提供便利、美观的展厅参观环境。重点是展厅辅导员等展教服务人员要形成特有的、积极向上的、以高质量服务的精神风貌。、强化行为规范;提升展厅服务员、售票员、清洁人员、维修人员等的服务技能、统一文明礼貌用语、提高讲解水平;美化展区名称、引导等标志,解说文字、展板文字等标准字,展品、展示环境等标准色增强科技馆在观众心目中的印象。
2、媒体宣传策略
与宣传媒体建立稳定的合作机制,系统策划、定期组织大中型的宣传活动,向社会宣传科技馆展教的内容和特色。
统筹武汉科技馆自身的网站、电子屏、科普画廊、工作简报等宣传资源,形成馆内立体宣传模式,对展厅的展教内容和特色进行重点的宣传。
结论
随着科学技术的快速发展和社会进步加速,观众对科技展示的需求日益多样化、个性化,科技馆在展示内容选择上越来越困难。本论文通过理论研究与实证研究相结合,提出了比较系统、实用的理论,对于帮助科技馆以观众需要为中心进行展示设计有着重要的现实意义。
参考文献
[1]王敏. 基于价值空间理论的科技馆展示设计策划研究.武汉理工大学硕士论文.2009.11
[2] 胡俊红.设计策划与管理.合肥:合肥工业人学出版社, 2005.5页
[3] 杨先艺. 设计策划与管理研究. 武汉理工大学博士论文,2005.10
[4] 金炳华等. 哲学大辞典(修订本). 上海辞书出版社. 2001
[5] 王亚明等. 展示设计. 中国电力出版社, 2008.10
[1]管铭盛.现代冲压模具在机械零件精加工中的应用探讨[J].电子测试,2015(15):105-107+95.
[2]邓红喜.冲压模具在机械零件精加工中的应用[J].中小企业管理与科技(上旬刊),2016(01):240.
[3]张洪嘉.冲压模具在机械零件精加工中的运用[J].中国高新技术企业,2016(05):55-56.
[4]张亚标.现代冲压模具在机械零件精加工中的应用探讨[J].科技展望,2016(12):58.
[5]杨增光.浅谈现代冲压模具在精加工方面的应用[J].机电信息,2011(21):73-74.
[6]薛仰荣.高速冷冲压模具的研究[D].上海交通大学,2009.
参考文献:
[1]陈磊,吕震宙.相关变量模糊可靠性灵敏度分析的线抽样方法[J].航空学报.2008(05):29
[2]刘文静.材料的机械性能对板料的成形性能的影响[J].科学时代.2009(01):11-12
[3]杨太德.冲模设计常见问题分析及解决对策[J].连云港职业技术学院学报.2010年03期
[4]王金双.基于项目教学《冲压工艺与模具设计》课程探讨[J].电子世界.2012年07期.
参考文献
[1]杨增光.浅谈现代冲压模具在精加工方面的应用[J].机电信息,2011,(7).
[2]刘林.现代冲压模具在精加工方面的应用[J].现代营销(学苑版),2012,(1).
[1]陈洁、方立农、孙丽丹、王羚钰.创新导向的知识产权运用战略探讨.科技教育.2012(7).
[2]张月花、薛平智、储有捷:科技型小微企业知识产权能力建设研究.科技进步与对策.2013(18).
[3]冯晓青.企业知识产权战略协同初论.湖南社会科学.2015(2).
[4]陈燕娟.基于知识产权视角的中国种子企业发展战略研究.华中农业大学.2012.
[5]冯晓青.企业知识产权管理基本问题研究.湖南社会科学.2010(4).
[6]尚甜甜,缪小明.国际新能源汽车科学知识网络结构及时空演变[J].科技进步与对策,2016,20:147-153.
[7]何柱.一种新型多端口新能源发电模拟电源装置[J].电气技术,2016,01:135.
[8]家珏.用知识产权武装“蓝色梦想”——吉利汽车的新能源之路[J].今日科技,2016,03:22-24.
[9]王海波.基于专利分析的中国新能源汽车技术发展趋势研究[J].机电信息,2016,12:171-172.
[10]张睿.我国新能源产业知识产权战略构想[J].经营管理者,2016,13:209.
[11]张睿.从知识产权角度探讨新能源产业存在的问题[J].经营管理者,2016,12:156.
[12]刘颖琦,王静宇,KokkoAri.产业联盟中知识转移、技术创新对中国新能源汽车产业发展的影响[J].中国软科学,2016,05:1-11.
[13]张群,吴信岚,张柏秋.汽车制动能量回收专利保护现状及对策研究[J].现代情报,2015,02:104-109.
[14]苏峰.我国首辆碳纤维新能源汽车在江苏盐城下线[J].纤维复合材料,2015,01:8.
[15]蔡然.新能源产业知识产权集群管理系统构建与应用[J].科技展望,
文献二、
[1]郑友德,曾旻辉.我国知识产权刑法保护现存问题及完善建议[J].知识产权,2012(1):36-41.
[2]田宏杰,王然.中外知识产权刑法保护趋向比较研究[J].国家行政学院学报,2012(6):118-121.
[3]康均心,邹江江.知识产权刑法保护的国际标准[J].重庆大学学报(社会科学版),2012(6):108-113.
[4]杨玲梅.我国知识产权刑法保护的价值取向评析[J].理论月刊,2009(1):104-107.
[5]雷山漫,林亚刚.论知识产权刑法保护的基本原则[J].法学杂志,2013(10):77-83.
[6]郭卓屏.我国知识产权刑法保护的缺陷及对策[J].商情,2013(17):275-276.
[7]张彦博,罗云川,王芬林.《数字图书馆资源建设和服务中的知识产权保护政策指南》解读[J].中国图书馆学报,2011(1):59-63.
[8]麦淑平.数字图书馆建设与服务的知识产权保护研究[J].图书馆理论与实践,2010(2):17-20.
[9]曹沛.网络环境下数字图书馆的知识产权保护探究[J].中州大学学报,2012(4):100-102.
[10]潘林武.图书馆知识服务中的知识产权问题探究[J].现代情报,2015(6):34-37.
一、功能对等理论概述
功能对等理论是美国语言学家和翻译家尤金・奈达在1964年出版的《翻译科学初探》中提出来的,他提出了“形式对等”和“动态对等”两个翻译概念。
奈达的对等功能强调的是相对意义的对等,翻译的本质还是对文本信息内涵的传递,通过相对的对等,可以避免翻译过程中一些过分关注原文而造成译文难以理解的缺陷。
二、农学类论文界定及其特点
(一)农学专业的定义
农学专业是研究作物生产发育规律、产量形成规律、品质形成规律及其对环境条件的要求,并采取恰当的农业技术措施,实现作物的高产、优质、高效和可持续发展,是一门综合性很强的应用专业。
(二)农学类论文英译的文本特色
与其他英语类型相比,农学类翻译的特点主要体现在其客观性、精准性、简明性。
1. 客观简明的阐述。
要尊重原文的客观性,译文要尽量准确地传达原文的客观观点,符合所涉及的科学技术及其科学领域的专业行文表达;译者必须要全面理解原文的表述内容,包括原文词汇、语法、逻辑关系和科学相关内容的理解。
2. 言简意赅的措辞。
科技英语中频频出现大量的专业术语,其词意比较稳定和单一,在表达上需要简练的措辞;译文要简短精练,一目了然,文理通顺,尽量避免不必要的重复。译文简洁明晰,应是专业英语翻译的理想呈现。
三、常见错误类别
本文从《中国农业科学》期刊库中随机抽取了20篇农学类期刊论文,从功能对等理论的视角对该类论文的标题、关键词和摘要进行了英译分析,发现概论论文存在以下几个方面的错误。
(一)标题的翻译
论文的标题是整篇文章的浓缩和缩影,根据论文的标题,读者能直接知晓论文大旨。本研究显示这些篇论文标题的英译存在以下问题。
1. 选词错误。
农学类论文具有极强的专业性、客观性以及科学性,在选择用词上要求作者区分出普通词和专业词,尤其是英译成英文标题的对应表述。其中,容易忽略的还有缩写的规范性错误,对于专有名词的惯用拼写,还要考虑“同拼异指”的现象,即同一缩写对应指代两个不同的专业用语。
例1:原文:转抗虫基因棉花和玉米花粉对家蚕生长发育影响的评价。
译文:Evaluation of Impact of Pollen Grains of BT,BT/CPTI Transgenic Cotton and BT Corn on the Growth and Development of the Mulberry Silkworm,Bombyx mori Linnaeus.
分析:该论文标题英译的结构是合理的,其中对于专有名词的英译采用的是专业术语直接表述的形式,对于相关专业读者的理解是没有偏差的。这也突出了农学类论文专业性、科学性的特征。
2. 句式结构错误。
标题通常以短语或短语词组的形式拟定,多采用并列结构和偏正结构的形式。并列结构即阐述并列关系,偏正结构通常采用中心词前置、中心词后置等。由于中英表达的思维惯式的差异,在标题英译的过程中,需要{整对应语序,达到表达意义上的对应。作者应根据原论文的侧重点来选择相对应的标题组成结构。
例2:原文:非洲农业产量对气候变化响应与适应研究进展。
译文:Climate Change and Agricultural Production in Africa: A Review of Impacts and Adaptations.
分析:该论文的中文标题结构是偏正结构,即农业产量对气候变化的响应和适应,但英译标题采用的是并列关系,即非洲的气候变化和农业产量,缺失了两者之间的关联效应。在英译这类标题时,应将研究的类型前置,以偏正结构或包含结构采用后置说明的表达形式。
3. 曲解原义。
标题英译过程中,容易出现曲解原义、词不达意的问题。逐词逐句英译,刻板英译是造成这一错误的主要原因。只根据中文标题的字面意义,并未对论文的深意进行深层理解、分析,虽字、词、句英译都一一对应,但表达意义相差甚远。
例3:原文:保障我国粮食安全的肥料问题。
译文:Fertilizer use and food security in China.
分析:不难看出,该标题的英译和原标题所表述的研究侧重点不一致。究其原因在于,作者未找准该论文的研究问题中心,理解有偏差,以致译文中并未体现出“保障”之义,使得读者在读题时容易产生误解,有曲解原义之嫌。
(二)关键词的翻译
关键词是论文中的重要组成部分,主要用于文章的检索。根据关键词能够更直接、更精准地检索,具有较强的概括性、实效性和精准性。在选取关键词时,应少而精,精而准。本研究发现论文的关键词翻译存在用词不当、书写格式不规范两个典型问题。
1. 用词不当。
关键词的个数直接限制了用词的精准度和规范性。这里所指的精准性是其概括性以及实效性,简而言之,少而精,精而准。关键词应多用实词,以名词或名词词组为主,少用动词或动宾结构。
例4:原文:土壤功能性状。
译文:soil functionalities.
分析:该原文关键词由三个名词构成,分别是“土壤”“功能”“性状”,作者缺失了“性状”的翻译。在农学类论文关键词中,绝大多数是专有名词,而“功能性状”这一词,在农学类英文词汇表述中有“functional traits”专业名词。因此,对于专业名词,要选取相对应的惯用词汇,以免造成读者的陌生化。
2. 书写格式。
关键词的英译书写格式,应按顺序与原中文关键词一一对应,且各英文关键词用分号隔开,除最后一个关键词后无需注标点符号;英文关键词须首字母大写,专有名词或名词词组各实词均大写首字母,关键词中出现的介词、连词等虚词不大写首字母。
例5:原文:水稻;高产;株型;栽培;技术。
英译:rice; high yield; plant type; cultivation; technology.
分析:该篇论文的关键词英译,首字母均没有大写,不符合论文的书写格式。
(三)摘要的翻译
论文摘要是对正文内容的高度概括,它应该简洁明了,含义明确,表达清楚,不仅可以帮助读者了解原文的主要内容,而且也为科技情报人员编制摘要型索引提供依据。本次研究发现了以下摘要音译错误。
1. 时态错误。
摘要部分的英译,通常以现在时和过去时为主,少用现在完成时和过去完成时等。农学类论文音译时,应该注重各时态的表现功能。
例6:原文:【目的】建立一种……的高精度非线性多维时间序列预测方法。【方法】耦合支持向量机回归(SVR)和带受控项的自回归模型(CAR),……【结果】3个农业科学实例验证表明,……【结论】SVR―CAR是一种……序列分析方法,……有广泛应用前景。
译文:[Objective] To construct a nove1 nonlinear multidimensional time series approach ... [Method] Integrated controlled autoregressive (CAR)into support vector machine regression(SVR), ... [Result] The prediction results of the agricultural sample set showed that ... [Conclusion] As a novel nonlinear multidimensional time series analysis approach integrated CAR into SVR,... SVR-CAR,Can be widely used in the prediction area of agriculture,ecology an d economics.
分析:该论文摘要部分,采取的是分点阐述的方式,清晰明了,分为目的、方法、结果、结论四个方面,并且在阐述目的和结论部分时用一般时,阐述方法和研究结果部分用过去时。条理清晰,表达时态与方式正确无误,为正确的论文摘要撰写范例。
2. 语法结构错误。
中英两种语言本身就具有其语法、句法结构,因此在摘要英译过程中要适当地调整句式结构。例如,中英文中的主谓宾位置大w相同,除开起强调作用的偏正、倒装结构,而定状补的句法结构则大相径庭。为了言简意赅地表达出实意,需适当地调整句式结构。
例7:原文:提高气候变化对非洲作物产量影响的理解,揭示非洲农业对气候变化的响应规律,是及时、正确和有效适应气候变化的关键。
译文:We need to improve our understanding of the effects of climate change on agricultural production in Africa, and to know the responses of climate change to African agriculture. These are critical keys to adapt to climate change for agriculture in time.
分析:该句摘要的英译在翻译表述上没有问题,但没有考虑中英两种语言表达的习惯差异。汉语表达上,习惯把关键词、关键点后置,而英文中则习惯中心词前置。因此,在英译摘要的过程中要适当地调整句式结构,以适应英文表述习惯。
四、结束语
本文对相对典型的20篇农学类论文的标题、关键词和摘要进行了相对应的错误分析,并总结归纳出了农学类论文英译中常见的错误类型,结合奈达的功能对等理论对其论文的英译提出相应的建议,以提高农学类论文汉译英的翻译质量。
【参考文献】
政策法规
(6)国家发展改革委办公厅、工业和信息化部办公厅下发“关于开展2013年产业振兴和技术改造专项有关工作的通知” 无
(6)国家发展改革委公告《国家重点节能技术推广日录(第五批)》 无
(7)国家发展改革委、财政部、水利部“关于水资源费征收标准有关问题的通知” 无
(8)财政部、工业和信息化部“关于请组织申报2013年工业企业能源管理中心建设示范项目财政补助资金的通知” 无
(8)国家发改委办公厅“关于推荐当前国家鼓励发展的环保设备(产品)的通知” 无
特别报道
(9)“2012年中国造纸工业10项要闻”评述——两则要闻:造纸装备业高端化的起步 胡楠
(12)“2012年中国造纸工业10项要闻”评述 无
(16)《中国造纸》2012年度“华泰集团杯”优秀论文评选结果揭晓 无
(17)《中国造纸》2012年度“华泰集团杯”优秀论文 无
(18)《中国造纸》2012年度“华泰集团杯”优秀论文部分获奖作者专访 无
行业热点 焦点论坛
(24)中国造纸工业发展历程回顾和展望 林昭远 陈奇志
分析/预测
(28)2012年我国废纸和新闻纸外贸情况简析 郭萌
(30)2012年我国木片进出口分析 郭萌
管理与营销
(32)中国企业如何缩短与世界500强公司的差距 无
(34)双品牌战略 无
企业报道
(35)pmp集团在中国再添新业绩 无
行业纵横
(36)2013年河南将对新建工业项目实施排污权有偿使用 无
(36)云南省规模以上消费品工业稳步发展 无
(36)2012年河南省淘汰140.3万t造纸落后产能 无
(37)广东制浆造纸等行业试点环境污染责任险 无
(38)南非对中国和韩国的铜版纸进行反倾销调查 无
(38)2012年我国完成造林面积601万hm2 无
(38)2012年11—12月及全年我国造纸行业主要产品产量 无
(39)中国对原产于美国等三国的浆粕进行反倾销立案调查 无
(39)二氧化碳排放将纳入环保税征收范围 无
新建扩建
(40)四川银鸽溶解浆项目调试出浆 无
(40)济南鼎润纸制品有限公司瓦楞纸板项目投产 无
(41)西门子机械传动(天津)有限公司佛
服务中心正式投入运营——西门子机械传动进一步在中国建立分散式服务网络 无
企业报道
(42)华泰股份荣获“用户满意单位”称号 无
(42)杭州大路实业出口马来西亚的卫生纸机成功开机 无
(42)亚太森博获得2012年度“山东省外经贸先进企业”称号 杨晓雷
(43)斯凯孚中国总部新大楼启用开启在华发展新纪元 无
(43)华泰-山东名牌商标顺利通过复审 成小敏
(43)江西晨鸣获得安全生产标准化二级企业称号 占兴旺 况金凤
(44)美卓纸机在湛江晨呜再次突破全球车速纪录 无
(44)华泰两项科技成果通过市级鉴定 成小敏 周景莲
(45)晨鸣十年发展创建辉煌 张雪梅
(46)云景林纸获云南省高新技术企业认定 卢绍昆
(46)亚太森博12万元温暖社区贫困学子和贫困户 博杨晓
(46)景兴纸业被授予国家级工程实践教育中心 牟发章
(47)河南银鸽投资公司获财政补贴逾3亿元 拜存星
(47)沙市轻机公司与中国制浆造纸研究院成功举行帘式涂布技术合作签字仪式 余忠元
(47)沙市轻机公司迎蛇年开门红 余忠元
市场动念
(48)2012年11—12月及全年我国纸浆分国别进口情况 无
(48)我国2012年11—12月及全年废纸进口情况 无
(49)2012年11-12月及全年我国纸产品进出口统计 无
(51)近期国内市场纸张价格(2013年2月份) 无
新产品 新技术
(52)新的研究将推动热成像技术在制浆造纸工业中的应用 狄宏伟
(52)东芝新环保复印机纸张消字后可再利用 无
(53)欧盟首个藻菌混合生物质研究项目成功完成 狄宏伟
(53)双河纸业推出一种无氟化物防油纸 吕卫军
(53)迅速和有效混合造纸添加剂的闪急混合工艺 无
(53)制浆工段新型节能设备twister除渣器 无
(54)多元层状双羟基金属复合氧化物用作阻燃填料制备阻燃纸 无
(54)快速测定蒽醌含量的可见光谱法 无
(54)徐州金冠工业用呢有限公司造纸用植绒干网获国家实用新型专利授权 韩邦春
环球纸业
(55)首套美卓advantage ntt纹理卫生纸机将在墨西哥fabrica de papel san francisco公司投入运行 无
(55)安德里茨向瑞典vaxjo energi供应生物质锅炉 翁成波
(56)2014年中国将成为世界上最大的阔叶木片进口国 翁成波
(56)加拿大天柏公司可持续发展报告 狄宏伟
(57)美卓向芬兰savon voima公司提供以生物质为燃料的热力生产设备 无
 
p; (57)德国奔马公司收购芬兰沃赫托造纸技术有限公司的项目业务 无
(58)俄罗斯ilim集团的涂布纸机计划于2013年第二季度投产 狄宏伟
(58)美卓向瑞典vimmerby energi&miljo公司提供生物质能源生产设备 无
(59)美卓箱纸板生产线在澳大利亚amcor公司正式投产 无
(59)2013年日本纸与纸板市场需求预测 王英斌
(60)加拿大新斯科舍省收购bowater mersey公司计划建生物质能源中心 无
(60)upm给芬兰在校儿童捐赠1500份唐老鸭特别版漫画书 吕卫军
(61)xerium集团宣布进一步调整业务架构 无
(61)纳尔科连续3年被评为造纸行业首选供应商 无
(62)针叶木浆价格已降至2010年以来最低点 吕卫军
(62)华盛顿州的造纸企业荣获能源效率先导奖 吕卫军
(63)neenah纸业公司获“绿色大师”称号 吕卫军
(63)凯米拉扩大全球聚合物产能 无
(64)美卓扬克缸与纸尘控制系统在英国disleytissue公司成功投入运行 无
(64)美卓tad卫生纸生产线在美国成功投入运行 无
协会、学会动态
(65)中国造纸协会、中国财贸轻纺烟草工会关于表彰全国造纸行业节能减排达标竞赛优胜企业、优胜班组的决定 无
会展传真
(66)“2013中国国际造纸科技展览会及会议”最新动态 无
(68)关于召开2013亚洲废纸回收利压会议的通知 无
(71)’2013(第十届)中国造纸化学品开发应用国际技术交流会将在杭州召开 无
无
(72)《造纸信息》将深度报道“2012年中国造纸工业10项要闻”敬请关注 无
(72)《中国造纸》2012年度“华泰集团杯”优秀论文评选结果揭晓 无
期刊题录
1、转子位置检测的基本理论
目前,国内的抽水蓄能项目的SFC均是购置国外,由于国外将该技术列为技术封锁项目。为了打破这种局面实现设备国产化,我单位承担了《大型抽水蓄能机组变频启动装置研究》(该课题从属于《大型抽水蓄能机组控制系统装置及系统集成技术研发》(国家科技支撑计划)),该技术难点是根据转子旋转的速度和角度来控制功率器件的开通和关断[1]。转子位置检测理论[2]如下:SFC的电流型逆变器通过每次两支晶闸管阀组导通产生定子磁链势,而转子由励磁电流产生转子磁链,两个磁链矢量相距小于等于60°空间电角度,产生电磁转矩。同时由于转子磁场切割定子线圈,则在定子侧绕组感应出电动势,电动势的大小和方向随着转子空间位置的不同而变化。
2、位置检测方法实践
2.1发电机静止及低频运行转子位置检测方法
在启动前,转子的位置是任意的,为了确定的转子的位置,首先向转子通入额定励磁电压,经约0.15秒,电流从0上升到额定值的70%,在此变化的励磁电流作用下,尽管发电机(水泵运行工况)仍处于静止状态,电机的定子绕组(机组端口)上仍能够感应出电势(通过霍尔互感器检测电压信号),由于根据定子绕组在空间上六种电磁空间位置,如图4所示,定子周圈分为六个区即①-②、②-③、③-④、④-⑤、⑤-⑥、⑥-①。其中A、Z、B、X、C、Y分别表示各相定子线棒,转子励磁磁场所在的区域不同,三相感应电势的幅值不等,愈接近励磁绕组磁场的定子绕组感应出的电势愈高,反之愈低,从而可以判断转子所在的区间,给相应的定子绕组通电流,就会使转子产生最大的电磁力矩。如图5所示,转子磁场(N极)在①-⑥区间三个感应电动势波形图。因此,根据感应电动势的大小及正负可以判断转子的位置,即在那个区间。此时可以按照事先拟定的加速度曲线给定子绕组通电流,此方法适于5HZ以下,达到5HZ以后,感应电动势的信号已比较容易检测。图5是转子位置电磁角度相差180°的两种情况。
2.2发电机大于5HZ时转子位置检测方法
2.2.1低通滤波器设计
采用低通滤波器作为积分器时,获得定子磁链计算式(频域)[3]: (7)
式中:是低通滤波器的输出,ωc是低通滤波器截止频率,ωe是定子角频率。
但是当输入信号频率接近或低于低通滤波器的截止频率时,利用低通滤波器估算得到的定子磁链存在较大的幅值和相位误差,这些估计误差会使转子角计算有误,导致磁链扇区判断失误,从而导致误触发可控硅阀组。为得到更精确地结果需对低通滤波后的结果进行幅值和相位补偿,其补偿原理如下:
(8)
式中:为补偿函数,是纯积分的输出(我们要得到的理想结果),。
根据式(7)-(8)可得到:
式中:
将磁链向量分别向α和β轴投影,利用三角函数两角和公式,可以推得下式[4]: (13)
(14)
由于最终要对数字控制器编程,需要将传递函数转变为差分方程。对低通滤波器应用后向差分得:
。按照这个差分方程进行补偿,一旦定子角频率在k时刻发生突变,补偿函数不但要对当前输入电势按新的定子角频率补偿,还要对磁链的历史状态也按新定子角频率补偿,这显然不符合误差补偿逻辑 ,导致磁链估计受定子角频率影响较大。
2.2.2仿真。在Matlab软件里的Simulink仿真环境下,用10sin(4πt)模拟机端三相电压,经3/2变换后,分为两路。一路对eα、eβ直接积分,人为给eα加上0.9746的补偿以消除直流偏置的影响;一路应用新型改进低通滤波器算法,ωc=300,ωe=12.5664然后根据式(6)求出转子角,再结合Ψα和Ψβ的正负号最终将位于各象限的弧度角归一化到0~360度。理论上两种方法算出的转子角是一致的,实际仿真也验证了这一点,上图实线为纯积分算法,下图虚线为新型改进低通滤波器算法。只滤波不加补偿的仿真如图7所示,实线为纯积分,虚线为只滤波,可见只滤波算法超前纯积分算法近90度,补偿环节是必要的。
4、结语
本文针对抽水蓄能机组水泵运行工况下同步发电机的起动及运行时转子位置检测,提出了具体可行的检测方法,把发电机的运行分为两个频率阶段,根据不同阶段采用不同方法检测转子位置,低频阶段的检测方法简单可靠;大于5HZ时,则采用低通滤波加以补偿的方法提取信号,且检测精度可满足转子位置计算需要。
参考文献
[1]郑元吉,王效安 浅谈抽水蓄能电站静止变频装置(SFC)[期刊论文]-科技展望2010(10)
[2]康纪良.吴玉娟.KANG Ji-liang.WU Yu-juan 泰安抽水蓄能电站SFC系统的调试[期刊论文]-自动化应用2010(11)
1引言
公路桥梁工程建设可以弥补城市固有的缺陷和不足,也可以更好地帮助城市缓解交通压力,在开拓新的领域过程中,减少了很多的烦琐问题,但值得注意的是,公路桥梁工程的建设,需要很多方面的努力,特别是在隔震设计方面[1]。
2公路桥梁隔震设计的运用环境与优点
2.1隔震设计的运用环境
在技术上,隔震设计技术是一类保护性的技术,其操作过程是在抗震理念当中发展而来的内容,可以说是抗震技术的延伸和拓展。从环境的角度来分析,公路桥梁工程的建设多数是在城市的中心和边缘层面上开展,表现出了极端化的趋势。在中心位置上,城市人口、车辆及建筑都比较多,隔震设计的考虑因素较为复杂;在边缘位置上,各类基础设施非常不健全,为了确保公路桥梁工程的良好开展,则需要配套建设内容[2]。
2.2隔震设计技术的优点
结合以往的工作经验和当下的工作标准,认为隔震设计技术的优点,主要表现在以下几项内容上[3]。(1)隔震设计技术的应用目的在于减小地震对公路桥梁工程造成的不良影响。从近几年的发展来看,很多城市都存在地震的危险,再加上地下空间的开发出现了恶化的情况,以至于地面上的抗震能力不断地下降,现如今的公路桥梁工程建设,倘若在抗震指标上达不到相应的需求,则很容易造成严重的安全隐患。运用隔震设计后,能够将公路桥梁工程的内部性能做出良好的改变,加强地震发生时的能量疏导,从而减少对公路桥梁框架及内部的各项损害、经济损失和社会损失。(2)与传统的抗震设计有所不同,隔震设计的操作具有多元化的特点,能够在很多方面与公路桥梁工程良好地融合在一起。例如,我国在目前的公路桥梁建设当中,施工人员会针对各个地方的限制性条件做出较多的考虑,同时还需充分考虑到各个地方的未来规划情况。在众多因素的影响下,隔震设计的应用,基本上很难按照主观的想法来完成,因此,公路桥梁隔震设计的应用能够将公路桥梁工程的结构强度和变形性能等做出良好的改变处理,再配合柔性装置的安全作用,对抗震产生了很大的积极作用。
3公路桥梁隔震设计的基本要点
公路桥梁工程的施工过程中,要将隔震设计进行良好的贯彻和落实,就必须在多个方面投入足够的努力。在既往的工作当中,很多技术的应用都是从单一的角度出发,以至于公路桥梁工程的建设未能够达到最佳,反而出现了较多的隐患,造成了比较严重的经济损失和社会损失。鉴于这种情况,隔震设计在具体的操作上,应该首先从桥梁本体出发,运用一系列的技术方法和手段,提升公路桥梁的稳定性,从而减少不稳定因素造成的影响,具体从以下几方面来进行实施。
3.1做好隔震装置的设计
隔震桥梁抗震设计主要是结构及其他构件的设计和隔震装置的设计。目前,在桥梁隔震设计中常用的方法是弹性反应谱法,在设计时需要注意的是,隔震装置的等效阻尼和等效刚度的计算与隔震装置在地震中的最大变形之间的关系。此外,整个桥梁的地震响应程度也受隔震装置变形的影响,因此,桥梁设计人员在进行桥梁结构设计时,还需要掌握和预估好地震响应的程度,才能做好隔震装置的设计[5]。
3.2选择合适的执行方式和标准
从公路桥梁工程的角度来看,不同的桥梁类型,选择的技术执行方式存在较大的差异。例如,针对大型桥梁的隔震设计,选择中小型桥梁的隔震标准,虽然在成本方面得到了良好的控制,可是在隔震设计的性能上出现了严重的下降。相反的,如果是中小型桥梁,按照大型桥梁的隔震设计标准来完成,则在成本上会得到大幅度提升。因此,设计人员还必须在相关的施工内容上有所强化。在隔震设计的施工操作过程中,必须要调查周边人文环境和自然环境,从而确保技术执行方式与公路桥梁工程本身相互符合。
3.3注重公路桥梁工程隔震细节设计
经过长久地发展与讨论,研究人员认为公路桥梁工程的建设在运用隔震设计以后,完全可以达到预期的效果。但是从现有的工程来看,有些地方的公路桥梁工程,针对细节上的关注度不高,即便是未出现严重的事故,可是后续的维护频率较高,耗费的经济成本也较高,因此,不利于公路桥梁的长久服务。在此种状况下,各地方的公路桥梁工程都应对细节上的设计投入较多的关注度,并由此来获得更好的发展,同时在减少缺失的同时,实现对公路桥梁的整体优化。相对而言,隔震设计在施工操作过程中,细节方面的设计有很多注意事项需要遵守。(1)公路桥梁附属结构和构件较多,包括限位装置、伸缩缝及防落梁装置等,每一个部分都要与隔震设计技术较为匹配,以便更好地开展设计工作,从而为整体抗震性能的提升提供较多的帮助。(2)在施工过程中,细部构造的设计应该充分考虑地震的原因和影响。我国领土面积辽阔,有些地方地震严重,有些地方则地震非常小,所以在开展细部构造设计时,应了解到地震的原因和能量等,减少隔震设计的偏差,以实现公路桥梁工程整体性能的提升。(3)在细部构造设计的过程中,一定要从长远的角度来考虑,任何一座公路桥梁的建设,都是为了长久地服务城市发展,并不是为了获得短期内的稳定。
4结语
本文通过对公路桥梁工程中的隔震设计展开讨论,从已经取得的成果来看,很多地方的工作都出现了明显的转变,未发生恶性循环的状况。因此,在今后的施工操作过程中,应在隔震设计上进行深入的研究,以减少各项问题的不良影响,加强技术的可靠性,提高工作效率和工程质量。
【参考文献】
【1】贾双瑞.桥梁隔震设计要点[J].科技展望,2016(7):41.
【2】涂海.桥梁工程隔震设计探究[J].中国新技术新产品,2015(18):126.
【3】李燕红.公路桥梁设计中隔震设计的探讨[J].黑龙江交通科技,2015(9):108.