欢迎访问发表云网!为您提供杂志订阅、期刊投稿咨询服务!

论汉英篇章构建的时空性差异

王文斌; 何清强 北京外国语大学中国外语与教育研究中心; 北京100089; 宁波大学人文与传媒学院; 浙江宁波315211
汉英篇章结构   块状性   勾连性   空间性   时间性  

摘要:汉英篇章构建方式彼此相异,表现于其基本单位——小句(句子)的结构特点以及篇章中的回指、关联词、话题推进方式等方面。本文通过汉英篇章实例的对比分析,发现汉语篇章结构具有块状性和离散性,而英语篇章结构具有勾连性和连续性,这是句法结构特点向篇章的延伸,反映了汉英两种语言背后的时空性思维方式的差异。

简介:《山东外语教学》(CN:37-1026/G4)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

山东外语教学

北大期刊 下单

关注 24人评论|2人关注
服务与支持